【新唐人2016年9月18日】
未充電のギャラクシーＳ７ 使用中に煙が
イギリスで女性が３カ月前に購入したばかりの韓国サムソン製スマートフォン、ギャラクシーＳ７を使用していたところ、突然機体から煙が上がる事件が起きた。夫婦がレストランで食事を注文しようとしたその時、妻が手に持っていたスマートフォンを投げ出し、機体から煙が上がる様子が、店の監視カメラの映像で確認できる。煙を出したスマートフォンは従業員が店外に持ちだした。
iPhone7人気衰えず ６Ｓの５倍の購入予約？
アップルが新しく発売したスマートフォン、iPhone7は特に目新しい変化もないためそれほど売れないだろうという大方の専門家の分析をよそに、米英のキャリアではすでに6sを４倍上回る購入予約が発生している。台湾の仲介業者も７の購入予約は６ｓの５倍で６発売時よりも多く、歴代iPhoneの中で最多であると指摘している。
ポケモンＧＯ人気下降 開発者が認める
配信以来、世界で爆発的人気となったスマートフォン向けゲームアプリ、ポケモンＧＯのダウンロードがすでに下降気味であることを、ゲームを開発したナイアンティック社のハンクＣＥＯが認めた。配信初期に爆発的な成長を見せた後、新規ダウンロードは徐々に落ち着きを見せ、ゲーム内課金の利用も下降気味だという。
ドイツ 患者を癒す医療ピエロ
ドイツで新しい職業が生まれた。入院患者の病室をお見舞いに訪れる「医療ピエロ」だ。医療ピエロは専門的な訓練を受け、病院と連携して患者の情緒を調整したり、心理的圧力を軽減したりなどする。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20160914/video/179772.html（中国語）
（翻訳/白白 映像編集/李）
